{"id":11928,"date":"2026-10-10T16:00:31","date_gmt":"2026-10-10T15:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/"},"modified":"2026-10-12T11:54:16","modified_gmt":"2026-10-12T10:54:16","slug":"swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/","title":{"rendered":"Swydd Wag: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Teitl y Swydd:<\/strong> Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu<\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Yn atebol i:<\/strong> Y Prif Weithredwr<\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Lleoliad:<\/strong> Gweithio gartref, gyda theithio rheolaidd ledled Cymru i fynychu cyfarfodydd ac ymweld \u00e2 safleoedd<br\/><strong>Math o Gyflogaeth:<\/strong> Llawn amser, ar gontract cyfnod penodol am ddwy flynedd yn y lle cyntaf<\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Cyflog:<\/strong> Yn dibynnu ar brofiad, hyd at uchafswm o \u00a345,000 i ddechrau<\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Oriau:<\/strong> 37.5 awr yr wythnos<\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Diben y Swydd<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae Afonydd Cymru yn chwilio am reolwr eiriolaeth a chyfathrebu profiadol sy\u2019n siarad Cymraeg yn rhugl i ymuno \u00e2\u2019n t\u00eem wrth i ni barhau i nodi ystod ehangach o bwysau ar ein hafonydd. Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn chwarae rhan allweddol wrth godi ymwybyddiaeth o\u2019r materion sy\u2019n effeithio ar afonydd Cymru, dylanwadu ar benderfynwyr, ymgysylltu \u00e2 rhanddeiliaid a sbarduno newid amgylcheddol cadarnhaol.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae gennym yr hyblygrwydd i lunio\u2019r r\u00f4l hon yn unol ag arbenigedd yr ymgeisydd llwyddiannus. Fodd bynnag, byddem yn croesawu aelod newydd o\u2019r t\u00eem a all ddangos profiad ar draws y sector d?r ac ym maes afonydd, ynghyd \u00e2 gwybodaeth gadarn am y cyd-destun deddfwriaethol a pholisi yng Nghymru. Arbenigedd a phrofiad ym maes eiriolaeth a chyfathrebu, ynghyd \u00e2 sgiliau ysgrifennu, yw\u2019r prif flaenoriaethau, ond byddai gwybodaeth am y sector d?r a\u2019i bolis\u00efau o fudd mawr yn y r\u00f4l. Rydym yn chwilio am unigolyn i helpu i gefnogi\u2019r t\u00eem mewn ystod o feysydd eiriolaeth, gan gynnwys, er enghraifft, rheoli tir, y diwydiant d?r, atebion sy\u2019n seiliedig ar natur a newid yn yr hinsawdd.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd y r\u00f4l hefyd yn allweddol wrth gyfathrebu am ein gwaith eiriolaeth, felly mae angen rhywun sy\u2019n gyfforddus yn ysgrifennu datganiadau i\u2019r wasg ac sy\u2019n gallu rhoi cyfweliadau i\u2019r cyfryngau. Bydd y r\u00f4l yn cynnwys cefnogi\u2019r Prif Weithredwr i gyflawni gwaith cyfathrebu Afonydd Cymru.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae Afonydd Cymru yn gweithredu gyda strwythur t\u00eem agored, lle mae pob aelod yn cefnogi\u2019r lleill er mwyn sicrhau bod y gwaith yn cael ei gyflawni\u2019n barhaus ac yn ddidrafferth. Bydd angen i\u2019r ymgeisydd ddangos ei fod yn gweithio\u2019n dda fel rhan o d\u00eem, a byddwn yn chwilio am unigolyn sy\u2019n gallu gweithio yn unol \u00e2\u2019r model hwn.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae\u2019r r\u00f4l hon yn cynnig cyfle sylweddol i sbarduno newid ar draws ystod eang o feysydd, drwy weithio gyda swyddogion Llywodraeth Cymru, gwleidyddion, rheoleiddwyr, grwpiau cymunedol a rheolwyr tir. Bydd gofyn i ddeiliad y swydd weithio gyda rhywfaint o annibyniaeth a gallu arfer barn briodol er mwyn cyflawni nodau strategol Afonydd Cymru, cynrychioli ymddiriedolaethau afonydd rhanbarthol yn effeithiol a chryfhau ein safle cydnabyddedig fel corff sy\u2019n arwain ar faterion technegol yn ymwneud ag afonydd yng Nghymru.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Prif Gyfrifoldebau<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Eiriolaeth<\/strong><\/p><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datblygu a gweithredu strategaethau eiriolaeth a chyfathrebu effeithiol sy\u2019n cyd-fynd \u00e2 chenhadaeth ac amcanion strategol y sefydliad.<\/li>\n\n\n\n<li>Nodi materion sy\u2019n dod i\u2019r amlwg mewn perthynas ag afonydd, datblygiadau polisi a chyfleoedd ar gyfer eiriolaeth ac ymgysylltu \u00e2\u2019r cyhoedd.<\/li>\n\n\n\n<li>Llunio achosion dros newid, ar sail tystiolaeth, ymchwil a safbwyntiau rhanddeiliaid, mewn meysydd megis amaethyddiaeth, y diwydiant d?r, bioamrywiaeth a newid yn yr hinsawdd.<\/li>\n\n\n\n<li>Meithrin a chynnal perthnasoedd \u00e2 llunwyr polisi, cynrychiolwyr etholedig, adrannau\u2019r llywodraeth, sefydliadau amgylcheddol, grwpiau cymunedol a rhanddeiliaid eraill.<\/li>\n\n\n\n<li>Cynrychioli\u2019r sefydliad mewn cyfarfodydd, cynadleddau, gweithgorau, ymgynghoriadau a fforymau cyhoeddus perthnasol.<\/li>\n\n\n\n<li>Helpu i gydlynu ymatebion i ymgynghoriadau\u2019r llywodraeth, cynigion polisi a strategaethau amgylcheddol perthnasol.<\/li>\n\n\n\n<li>Llunio papurau briffio ar eiriolaeth, datganiadau safbwynt, ymatebion i ymgynghoriadau a deunyddiau cyfathrebu ar bolisi.<\/li>\n\n\n\n<li>Monitro datblygiadau gwleidyddol, rheoleiddiol ac amgylcheddol ac asesu eu heffaith bosibl ar y sefydliad a\u2019i randdeiliaid.<\/li>\n\n\n\n<li>Cefnogi y sefydliad i gyfranu i rwydweithiau, clymbleidiau a phartneriaethau perthnasol.<\/li>\n\n\n\n<li>Nodi cyfleoedd ar gyfer cyfathrebu ar y cyd ac eiriolaeth ar y cyd.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Cyfathrebu<\/strong><\/p><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arwain y strategaeth gyfathrebu i gefnogi amcanion y sefydliad.<\/li>\n\n\n\n<li>Arwain y gwaith o gynhyrchu deunyddiau cyfathrebu o ansawdd uchel, gan gynnwys datganiadau i\u2019r wasg, papurau briffio, adroddiadau, cylchlythyrau, erthyglau, cynnwys ar gyfer y wefan a deunyddiau ymgyrchu.<\/li>\n\n\n\n<li>Datblygu negeseuon clir ac argyhoeddiadol am faterion amgylcheddol cymhleth ar gyfer gwahanol gynulleidfaoedd.<\/li>\n\n\n\n<li>Goruchwylio cyfathrebu digidol y sefydliad a\u2019i weithgarwch ar y cyfryngau cymdeithasol.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gweithio gyda chydweithwyr i nodi straeon, astudiaethau achos, cyflawniadau a materion amgylcheddol sy\u2019n addas i\u2019w rhannu\u2019n allanol.<\/li>\n\n\n\n<li>Datblygu cynlluniau cyfathrebu ar gyfer ymgyrchoedd, adroddiadau, cyhoeddiadau polisi a mentrau\u2019r sefydliad.<\/li>\n\n\n\n<li>Sicrhau cysondeb o ran negeseuon, arddull cyfathrebu a hunaniaeth weledol y sefydliad.<\/li>\n\n\n\n<li>Meithrin perthnasoedd \u00e2 newyddiadurwyr a sefydliadau cyfryngol perthnasol, a rhoi cyfweliadau i\u2019r cyfryngau yn \u00f4l yr angen.<\/li>\n\n\n\n<li>Monitro sylw yn y cyfryngau a thrafodaethau cyhoeddus am faterion amgylcheddol perthnasol.<\/li>\n\n\n\n<li>Rheoli\u2019r gwaith cyfathrebu mewn sefyllfaoedd sy\u2019n ymwneud \u00e2 materion amgylcheddol sensitif neu a allai ddenu cryn sylw cyhoeddus, neu faterion sy\u2019n effeithio ar enw da\u2019r sefydliad.<\/li>\n\n\n\n<li>Cefnogi Cadeirydd ein Bwrdd a\u2019n hymddiriedolwyr i roi darpariaethau ein herthyglau elusennol ar waith.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Arweinyddiaeth Strategol<\/strong><\/p><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datblygu cynlluniau eiriolaeth a chyfathrebu blynyddol sy\u2019n nodi amcanion, cynulleidfaoedd, gweithgareddau a mesurau llwyddiant clir.<\/li>\n\n\n\n<li>Rheoli cyllidebau, cyflenwyr allanol, ymgynghorwyr ac asiantaethau yn \u00f4l yr angen.<\/li>\n\n\n\n<li>Sefydlu systemau effeithiol ar gyfer monitro a gwerthuso gweithgarwch eiriolaeth a chyfathrebu.<\/li>\n\n\n\n<li>Defnyddio data, ymchwil, dealltwriaeth o gynulleidfaoedd a gwybodaeth am berfformiad ymgyrchoedd i gynyddu effaith y gwaith.<\/li>\n\n\n\n<li>Cyfrannu at strategaeth y sefydliad a\u2019i waith cynllunio busnes.<\/li>\n\n\n\n<li>Nodi cyfleoedd i godi proffil y sefydliad a chynyddu ei ddylanwad a\u2019i effaith.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Manyleb y Person<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Profiad Hanfodol<\/strong><\/p><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O leiaf pum mlynedd o brofiad ym maes eiriolaeth amgylcheddol, ymgyrchu, cyfathrebu, materion cyhoeddus, polisi neu faes sy\u2019n perthyn yn agos.<\/li>\n\n\n\n<li>Profiad y gellir ei ddangos o ddatblygu a gweithredu strategaethau eiriolaeth neu ymgyrchu llwyddiannus.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Profiad o ddylanwadu ar benderfynwyr, llunwyr polisi, cyrff cyhoeddus neu randdeiliaid eraill.<\/li>\n\n\n\n<li>Sgiliau cyfathrebu ysgrifenedig a llafar rhagorol.<\/li>\n\n\n\n<li>Gallu amlwg i gyfleu materion amgylcheddol neu bolisi cymhleth yn glir ac yn argyhoeddiadol.<\/li>\n\n\n\n<li>Profiad o weithio gyda\u2019r cyfryngau a rhoi cyfweliadau iddynt.<\/li>\n\n\n\n<li>Profiad o feithrin perthnasoedd ag ystod o randdeiliaid a phartneriaid.<\/li>\n\n\n\n<li>Ymwybyddiaeth wleidyddol ac amgylcheddol gadarn.<\/li>\n\n\n\n<li>Profiad o gydweithio ar draws timau a sefydliadau.<\/li>\n\n\n\n<li>Y gallu i siarad ac ysgrifennu Cymraeg yn rhugl.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Profiad Dymunol<\/strong><\/p><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gwybodaeth am bolisi a deddfwriaeth amgylcheddol y DU a Chymru.<\/li>\n\n\n\n<li>Profiad o reoli asiantaethau allanol neu ymgynghorwyr.<\/li>\n\n\n\n<li>Profiad o gyfathrebu mewn argyfwng neu ymdrin \u00e2 materion sy\u2019n effeithio ar enw da sefydliad.<\/li>\n\n\n\n<li>Profiad o ennyn cyfranogiad cymunedau mewn eiriolaeth a chyfathrebu amgylcheddol.<\/li>\n\n\n\n<li>Profiad o ddefnyddio data dadansoddol a gwybodaeth am gynulleidfaoedd i fesur effaith gwaith cyfathrebu ac ymgyrchoedd.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Cymwysterau<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Hanfodol<\/strong><\/p><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gradd, cymhwyster proffesiynol neu brofiad cyfatebol perthnasol.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Dymunol<\/strong><\/p><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hyfforddiant perthnasol mewn ymgyrchu, eiriolaeth, cysylltiadau \u00e2\u2019r cyfryngau neu bolisi amgylcheddol.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rydym yn cynnig:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cyflog cystadleuol gydag adolygiadau cyflog blynyddol sy\u2019n gysylltiedig \u00e2 pherfformiad.<\/li>\n\n\n\n<li>Pensiwn<\/li>\n\n\n\n<li>Yswiriant bywyd.<\/li>\n\n\n\n<li>Cynlluniau hyfforddi a chymorth i weithwyr.<\/li>\n\n\n\n<li>Polisi gweithio hyblyg.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dyddiad Cau ar gyfer Ceisiadau: 30 Hydref 2026<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cyfweliadau: Canol mis Tachwedd 2026, wyneb yn wyneb yng Nghaerdydd.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rhaid i ymgeiswyr ddarparu llythyr eglurhaol sy\u2019n cynnwys dolenni at enghreifftiau diweddar o waith cyfathrebu y maent wedi\u2019i arwain, a dechrau eu cais gyda\u2019r geiriau \u2018Advocacy and Communications\u2019. Darparwch gopi o\u2019ch CV hefyd. Ni ddylai\u2019r llythyr na\u2019r CV fod yn hwy na dwy dudalen yr un. Gwrthodir ceisiadau nad ydynt yn bodloni\u2019r meini prawf hyn.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Danfonwch yr uchod i <a href=\"mailto:admin@afonyddcymru.org\">admin@afonyddcymru.org<\/a> os gwelwch yn dda..<\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Yn <strong>Afonydd Cymru<\/strong>, rydym wedi ymrwymo i greu amgylchedd gwaith cynhwysol. Rydym yn falch o groesawu ceisiadau gan bawb sy\u2019n bodloni meini prawf y r\u00f4l, waeth beth fo\u2019u hoedran, anabledd, ailbennu rhywedd, priodas a phartneriaeth sifil, beichiogrwydd a mamolaeth, hil, crefydd neu gred, rhyw, neu gyfeiriadedd rhywiol.<\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Y Broses Ymgeisio<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Rydym yn gwerthfawrogi\u2019n fawr yr amser, yr ymdrech a\u2019r egni sy\u2019n mynd i mewn i bob cais a gyflwynir i ni. Fel elusen fach, mae ein hadnoddau\u2019n gyfyngedig, sy\u2019n golygu, yn anffodus, nad ydym yn gallu rhoi adborth unigol nac ymateb i ymgeiswyr aflwyddiannus.<\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Os nad ydych wedi clywed gan ein t\u00eem erbyn 30 Tachwedd 2026, cymerwch yn ganiataol nad yw eich cais wedi symud ymlaen i\u2019r cam cyfweld y tro hwn. Diolch am eich dealltwriaeth ac am eich diddordeb mewn cefnogi ein gwaith.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teitl y Swydd: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu Yn atebol i: Y Prif Weithredwr Lleoliad: Gweithio gartref, gyda theithio rheolaidd ledled Cymru i fynychu cyfarfodydd ac ymweld \u00e2 safleoeddMath o Gyflogaeth: Llawn amser, ar gontract cyfnod penodol am ddwy flynedd yn y lle cyntaf Cyflog: Yn dibynnu ar brofiad, hyd at uchafswm o \u00a345,000 i ddechrau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,50],"tags":[],"class_list":["post-11928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swyddi-ar-gael","category-uncategorized-cy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Swydd Wag: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu - Afonydd Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Swydd Wag: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu - Afonydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Teitl y Swydd: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu Yn atebol i: Y Prif Weithredwr Lleoliad: Gweithio gartref, gyda theithio rheolaidd ledled Cymru i fynychu cyfarfodydd ac ymweld \u00e2 safleoeddMath o Gyflogaeth: Llawn amser, ar gontract cyfnod penodol am ddwy flynedd yn y lle cyntaf Cyflog: Yn dibynnu ar brofiad, hyd at uchafswm o \u00a345,000 i ddechrau [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Afonydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-10T15:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T10:54:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/iStock-1288445734-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1255\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gwe Cambrian Web\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gwe Cambrian Web\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gwe Cambrian Web\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae18670592df434a202aebe65ccb94ee\"},\"headline\":\"Swydd Wag: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu\",\"datePublished\":\"2026-10-10T15:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T10:54:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\\\/\"},\"wordCount\":1338,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/iStock-1288445734-copy.jpg\",\"articleSection\":[\"Swyddi ar gael\",\"Uncategorized @cy\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\\\/\",\"name\":\"Swydd Wag: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu - Afonydd Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/iStock-1288445734-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-10T15:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T10:54:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae18670592df434a202aebe65ccb94ee\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/iStock-1288445734-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/iStock-1288445734-copy.jpg\",\"width\":1255,\"height\":626,\"caption\":\"Monmouth Viaduct an old derelict railway viaduct bridge crossing the river Wye in Monmouthshire Wales.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Swydd Wag: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/\",\"name\":\"Afonydd Cymru\",\"description\":\"Caring for Welsh Rivers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae18670592df434a202aebe65ccb94ee\",\"name\":\"Gwe Cambrian Web\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/82c3ab734dda7791321db9d30bccd0a97abe9af58901f41f20c01ba54c80dbb3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/82c3ab734dda7791321db9d30bccd0a97abe9af58901f41f20c01ba54c80dbb3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/82c3ab734dda7791321db9d30bccd0a97abe9af58901f41f20c01ba54c80dbb3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gwe Cambrian Web\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/author\\\/gwe-cambrian-web-afonydd\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Swydd Wag: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu - Afonydd Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Swydd Wag: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu - Afonydd Cymru","og_description":"Teitl y Swydd: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu Yn atebol i: Y Prif Weithredwr Lleoliad: Gweithio gartref, gyda theithio rheolaidd ledled Cymru i fynychu cyfarfodydd ac ymweld \u00e2 safleoeddMath o Gyflogaeth: Llawn amser, ar gontract cyfnod penodol am ddwy flynedd yn y lle cyntaf Cyflog: Yn dibynnu ar brofiad, hyd at uchafswm o \u00a345,000 i ddechrau [&hellip;]","og_url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/","og_site_name":"Afonydd Cymru","article_published_time":"2026-10-10T15:00:31+00:00","article_modified_time":"2026-10-12T10:54:16+00:00","og_image":[{"width":1255,"height":626,"url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/iStock-1288445734-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gwe Cambrian Web","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gwe Cambrian Web","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/"},"author":{"name":"Gwe Cambrian Web","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#\/schema\/person\/ae18670592df434a202aebe65ccb94ee"},"headline":"Swydd Wag: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu","datePublished":"2026-10-10T15:00:31+00:00","dateModified":"2026-10-12T10:54:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/"},"wordCount":1338,"image":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/iStock-1288445734-copy.jpg","articleSection":["Swyddi ar gael","Uncategorized @cy"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/","url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/","name":"Swydd Wag: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu - Afonydd Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/iStock-1288445734-copy.jpg","datePublished":"2026-10-10T15:00:31+00:00","dateModified":"2026-10-12T10:54:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#\/schema\/person\/ae18670592df434a202aebe65ccb94ee"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/#primaryimage","url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/iStock-1288445734-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/iStock-1288445734-copy.jpg","width":1255,"height":626,"caption":"Monmouth Viaduct an old derelict railway viaduct bridge crossing the river Wye in Monmouthshire Wales."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/swydd-wag-rheolwr-eiriolaeth-a-chyfathrebu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Swydd Wag: Rheolwr Eiriolaeth a Chyfathrebu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#website","url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/","name":"Afonydd Cymru","description":"Caring for Welsh Rivers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#\/schema\/person\/ae18670592df434a202aebe65ccb94ee","name":"Gwe Cambrian Web","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82c3ab734dda7791321db9d30bccd0a97abe9af58901f41f20c01ba54c80dbb3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82c3ab734dda7791321db9d30bccd0a97abe9af58901f41f20c01ba54c80dbb3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82c3ab734dda7791321db9d30bccd0a97abe9af58901f41f20c01ba54c80dbb3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gwe Cambrian Web"},"url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/author\/gwe-cambrian-web-afonydd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11928"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11933,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11928\/revisions\/11933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}