{"id":11220,"date":"2026-06-25T16:41:46","date_gmt":"2026-06-25T15:41:46","guid":{"rendered":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/?p=11220"},"modified":"2026-10-17T22:44:56","modified_gmt":"2026-10-17T21:44:56","slug":"bioamrywiaeth-targedau-cyfrifoldeb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/bioamrywiaeth-targedau-cyfrifoldeb\/","title":{"rendered":"Mae Cyfrifoldeb yn Allweddol i Gyflawni Targedau Amrywiaeth Biolegol Cymru"},"content":{"rendered":"

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Ni ellir ailadrodd profiad targedau Collodd y Cyfarwyddeb Fframwaith D?r heb unrhyw gyfrifoldeb ar gyfer amrywiaeth biolegol<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Dydd Iau 25ain Mehefin, 2026<\/h2><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Mae Cymru ar hyn o bryd yn un o wledydd y byd sydd fwyaf wedi colli ei natur.<\/p>\n

Mae 17% o\u2019r rhywogaethau a gafodd eu hasesu yng Nghymru yn erbyn bygythiad difodiant, gan gynnwys ein rhywogaeth pysgod afon mwyaf eiconig: brenin y m\u00f4r, y sallmon Atlantig.\u00a0<\/p>\n

Ym mis Ionawr eleni, canfyddodd asesiad cyntaf Cymru o gyflwr, tueddiadau a rheolaeth cynefinoedd pwysig, rhywogaethau a adar gwyllt sawl pwysau ailadroddus ar draws cynefinoedd a rhywogaethau. Roedd gan hyn gynnwys newid hinsawdd, llygredd a safon d?r gwael, arferion amaethyddol, pwysau datblygu, rhywogaethau ymledol a rhwystr hwyluso.\u00a0<\/p>\n

Hefyd ym mis Ionawr, cyhoeddodd NRW ei adroddiad diweddaraf ar Gyflwr Adnoddau Naturiol (SoNaRR). Er gwaethaf yr argyfwng natur a gyhoeddwyd gan y Senedd bum mlynedd ynghynt, roedd hyn yn tynnu darlun hyd yn oed yn fwy blaenllaw o fioamrywiaeth yng Nghymru.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"\"<\/span>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Mae gwrthdroi colli bioamrywiaeth mewn afonydd Cymru yn allweddol i'w hailadfer<\/strong><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Darganfuwyd, er bod rhai straeon llwyddiant cadwraeth leol wedi bod ers y cyfrifoldeb blaenorol, roedd bioamrywiaeth yn dal i ostwng yng Nghymru gyda'r ecosystemau ddim yn ddigon hyblyg i wynebu'r pwysau oedd yn eu hwynebu.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Pam mae bioamrywiaeth mor bwysig?<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Mae bioamrywiaeth yn mesur yr amrywiaeth enfawr o'r holl ffurfiau bywyd mewn ardal benodol neu ar y blaned yn gyfan.<\/p>\n

Mae'n cynnwys amrywiaeth genetig o fewn rhywogaethau a'r rhyngweithiadau rhwng rhywogaethau sy'n ffurfio cynefinoedd.\u00a0<\/p>\n

Mae bioamrywiaeth iach a ecosystemau'n darparu gwasanaethau hanfodol fel d?r gl\u00e2n, cynhyrchu bwyd, polinisation, storio carbon, rheoleiddio llifogydd, iechyd pridd, a manteision hamddenol a diwylliannol.\u00a0<\/p>\n

Felly mae'n effeithio ar ein lles, iechyd a chyfoeth economaidd.\u00a0<\/p>\n

Yn \u00f4l adroddiad ym Mharlament San Steffan ym mis Chwefror 2026, collwyd ymhellach, gan ddweud bod colled bioamrywiaeth fyd-eang yn fygythiad i ddiogelwch cenedlaethol. Mewn adroddiad arall ym mis Mai, amlygwyd effaith colled bioamrywiaeth ledled y byd.\u00a0<\/p>\n

Yn benodol i afonydd, mae gwrthdroi colled bioamrywiaeth yn allweddol i'w hadferiad. Mae'n rhoi'r gwrthsefylliadau angenrheidiol iddynt i ymdopi \u00e2 sychder a llifogydd. Mae dalgylch a dymchwelwyd yn gweithredu fel sbl\u00e2t sy'n ei galluogi i addasu i leihau llifogydd a chynnal d?r am fwy o amser drwy gyfnodau sych.\u00a0<\/p>\n

Mae hefyd yn atal colli mawr o bridd gwerthfawr i afonydd, sy'n bwysig iawn i gynhyrchu bwyd ac yn niweidiol i fywyd d?r.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Beth yw ymrwymiadau Cymru?<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Mae Llywodraeth Cymru a Llywodraeth y DU wedi ymrwymo i nodau rhyngwladol bioamrywiaeth o dan Fframwaith Bioamrywiaeth Byd-eang.<\/p>\n

Mae hyn yn cynnwys atal a gwrthdroi colli bioamrywiaeth a diogelu 30% o dir, d?r croyw a m\u00f4r ar gyfer natur erbyn 2030 ('30x30').\u00a0<\/p>\n

Mae gan Gymru hefyd ymrwymiadau rhyngwladol ar gyfer adfer eog a gwlith drwy\u2019r Sefydliad Cadwraeth Eog y M\u00f4r Gogleddol (NASCO).\u00a0<\/p>\n

Ond, gyda llynoedd Cymru ymhlith y cynefinoedd fwyaf difreintiedig i natur yn y wlad ac er gwaethaf pwysigrwydd ecosystemau d?r croyw i adfer bioamrywiaeth, mae gennym dal ddim set gynhwysfawr o dargedau penodol, mesuradwy ar gyfer afonydd.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"\"<\/span>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Ym Mhrydain, ar hyn o bryd does dim targedau statudol yng Nghymru ar gyfer adfer afonydd, adfer rhywogaethau d?r croyw neu gysylltedd afonydd fel sydd yng Ngwledydd Lloegr o dan Ddeddf Amgylchedd 2021.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Ar hyn o bryd, does dim targedau statudol ar gyfer adfer afonydd, adfer rhywogaethau d?r croyw na chysylltedd afonydd fel sydd yn Lloegr o dan Ddeddf yr Amgylchedd 2021. Mae hyn yn creu ansicrwydd ynghylch maint a chyflymder y gweithredu sydd ei angen i adfer iechyd afonydd a adennill bioamrywiaeth d?r croyw yng Nghymru.<\/p>\n

Mae Deddf yr Amgylchedd (Egwyddorion, llywodraethu a Thargedau Bioamrywiaeth) (Cymru) 2026 wedi creu\u2019r fframwaith ar gyfer targedau bioamrywiaeth sy\u2019n rhwymol yn gyfreithiol (ond nid y targedau eu hunain), gyda Gweinidogion Cymru yn gorfod adrodd ar gynnydd.\u00a0<\/p>\n

Mae\u2019r fframwaith newydd hwn yn cynnig cyfle i fynd i\u2019r afael \u00e2\u2019r bwlch. Gallai targedau d?r croyw uchelgeisiol ddarparu\u2019r ffocws sydd ei angen i yrru buddsoddiad, blaenoriaethu gweithredu a mesur cynnydd tuag at adfer ecosystemau afonydd iach a gwrthsefyllol.\u00a0<\/p>\n

Mae hyn hefyd yn gyfle i osod targedau ar gyfer rhywogaethau pysgod d?r croyw heblaw eog a sewin.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Sut ydym ni'n mynd i gyflawni ein targedau bioamrywiaeth?<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

I gyflawni uchelgeisiau bioamrywiaeth Cymru, galwodd SoNaRR 2025 am newid cymdeithasol \u201ctrawsnewidiol\u201d yn y ffordd rydym yn rhyngweithio \u00e2 natur. Bydd hyn angen ymrwymiad a phenderfyniad gan y Llywodraeth Gymraeg newydd.<\/p>\n

Yn hanesyddol, bu Plaid Cymru yn eithaf cryf ar bioamrywiaeth. Ei raglen ym 2026 addawodd adfer a diogelu natur fel rhan o ymateb Cymru i'r argyfwng hinsawdd.\u00a0<\/p>\n

Ac yn y Senedd yr wythnos hon, cadarnhaodd y Gweinidog dros Wrthwynebiad Gwledig bod blaenoriaethau\u2019r Llywodraeth newydd yn cynnwys datblygu Cynllun Gweithredu Hinsawdd a Natur newydd yn ystod ei 100 diwrnod cyntaf, gan osod llwybr i adfer natur erbyn 2050.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Mae hefyd wedi cadarnhau sefydlu Swyddfa Llywodraethwriaeth Amgylcheddol Cymru (OEGC), ein fersiwn ni o Swyddfa Diogelu Amgylchedd Lloegr.<\/p>\n

Bydd hyn yn darparu goruchwyliaeth amgylcheddol annibynnol, gan lenwi'r bwlch llywodraethu a ddarparwyd gan sefydliadau'r UE o'r blaen. Cadarnhaodd y Gweinidog y bydd OEGC yn wahanol i Adnoddau Naturiol Cymru, gyda chyfrifoldebau gwahanol.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Mae cyfrifoldeb yn allweddol<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Mae hynny i gyd yn ymddangos yn eithaf cadarnhaol.<\/p>\n

Fodd bynnag, unwaith y bydd targedau bioamrywiaeth Cymru wedi\u2019u gosod gan y Llywodraeth newydd, bydd monitro a chyfrifoldeb priodol yn allweddol i\u2019w cyflawni. Mae angen i\u2019r targedau sydd wedi\u2019u gosod ymhell i\u2019r dyfodol gael eu cynorthwyo gan gamau rhwngol i sicrhau bod cynnydd yn cael ei wireddu. Os na, pwy ddylem ei dal yn atebol pan fo\u2019r llinell derfyn yn bell yn fwy i ffwrdd, mewn tymor arall o\u2019r Senedd?<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ni ellir ailadrodd y profiad o dargedau cyson a gollwyd y Cyfarwyddyd Fframwaith D?r mewn perthynas \u00e2 bioamrywiaeth.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t

<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Rhaid i'r fframwaith llywodraethu newydd sicrhau ein bod bob amser yn gwybod beth yw'r cynnydd. Dylai unrhyw dargedau a gafodd eu methu arwain at weithredu, addasu a thywys yn \u00f4l ymrwymiad, yn hytrach na dim ond dod yn gamfan arall a gafodd ei methu. Ac, os c\u00e2nt eu methu dylai'r OEGW fod yn gyfrifol am ddal awdurdodau perthnasol i gyfrif.<\/p>\n

Ni ddylid ailadrodd profiad targedau a gafodd eu methu yn gyson yn ganllaw Rheoliad Fframwaith D?r wrth gymryd camau ar gyfer bioamrywiaeth.\u00a0<\/p>\n

Er gwaethaf nodau rhwymol yn gyfreithiol y Rheoliad, rydym wedi gwneud braidd o gynnydd i'w cyflawni ac mae\u2019r Statws Ecolegol Da sydd newydd gael ei ymrwymo gan y Llywodraeth newydd yn parhau i fod yn her.\u00a0<\/p>\n

Ar hyn o bryd, rydym yn wynebu sefyllfa lle dim ond derbyn bod targedau\u2019r Rheoliad yn cael eu methu, a bod y diffyg hwn mewn gwirionedd yn sylweddol. Yn ogystal, mae rhaglen fonitro sydd yn annigonol i roi'r llun cyflawn i ni o ansawdd d?r.\u00a0<\/p>\n

Bydd annibyniaeth ac effeithiolrwydd yr OEGW yn hollbwysig i sicrhau bod targedau bioamrywiaeth yn cael eu cyrraedd. Mae\u2019n rhaid cydnabod gweinidogion ac swyddogion Llywodraeth Cymru a Cyfoeth Naturiol Cymru am gyflawni targedau'r dyfodol, ond yn yr un modd, eu dal i gyfrif yn effeithiol pan na fyddant yn gwneud hynny.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Postio:<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ni ellir ailadrodd profiad targedau Collodd y Cyfarwyddeb Fframwaith D?r heb unrhyw gyfrifoldeb ar gyfer amrywiaeth biolegol…..<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11236,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2,61],"tags":[],"class_list":["post-11220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-newyddion"],"yoast_head":"\nMae Cyfrifoldeb yn Allweddol i Gyflawni Targedau Amrywiaeth Biolegol Cymru - Afonydd Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mae Cyfrifoldeb yn Allweddol i Gyflawni Targedau Amrywiaeth Biolegol Cymru - Afonydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ni ellir ailadrodd profiad targedau Collodd y Cyfarwyddeb Fframwaith D?r heb unrhyw gyfrifoldeb ar gyfer amrywiaeth biolegol.....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Afonydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-25T15:41:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-17T21:44:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/H1U0739-2000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1329\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Seth Johnson-Marshall\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Seth Johnson-Marshall\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/biodiversity-targets-accountability\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/biodiversity-targets-accountability\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Seth Johnson-Marshall\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4014068ab3f19d974bca1f2bd567d2bc\"},\"headline\":\"Mae Cyfrifoldeb yn Allweddol i Gyflawni Targedau Amrywiaeth Biolegol Cymru\",\"datePublished\":\"2026-06-25T15:41:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-17T21:44:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/biodiversity-targets-accountability\\\/\"},\"wordCount\":2074,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/biodiversity-targets-accountability\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/H1U0739-2000.jpg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/biodiversity-targets-accountability\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/biodiversity-targets-accountability\\\/\",\"name\":\"Mae Cyfrifoldeb yn Allweddol i Gyflawni Targedau Amrywiaeth Biolegol Cymru - Afonydd Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/biodiversity-targets-accountability\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/biodiversity-targets-accountability\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/H1U0739-2000.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-25T15:41:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-17T21:44:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4014068ab3f19d974bca1f2bd567d2bc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/biodiversity-targets-accountability\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/biodiversity-targets-accountability\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/biodiversity-targets-accountability\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/H1U0739-2000.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/H1U0739-2000.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1329},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/biodiversity-targets-accountability\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mae Cyfrifoldeb yn Allweddol i Gyflawni Targedau Amrywiaeth Biolegol Cymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/\",\"name\":\"Afonydd Cymru\",\"description\":\"Caring for Welsh Rivers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4014068ab3f19d974bca1f2bd567d2bc\",\"name\":\"Seth Johnson-Marshall\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab96db04fe886625b70397fbc1562d1c1aca5b0d177b9870a3d972568e35cb8b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab96db04fe886625b70397fbc1562d1c1aca5b0d177b9870a3d972568e35cb8b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab96db04fe886625b70397fbc1562d1c1aca5b0d177b9870a3d972568e35cb8b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Seth Johnson-Marshall\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/author\\\/seth-johnson-marshall\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mae Cyfrifoldeb yn Allweddol i Gyflawni Targedau Amrywiaeth Biolegol Cymru - Afonydd Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Mae Cyfrifoldeb yn Allweddol i Gyflawni Targedau Amrywiaeth Biolegol Cymru - Afonydd Cymru","og_description":"Ni ellir ailadrodd profiad targedau Collodd y Cyfarwyddeb Fframwaith D?r heb unrhyw gyfrifoldeb ar gyfer amrywiaeth biolegol.....","og_url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/","og_site_name":"Afonydd Cymru","article_published_time":"2026-06-25T15:41:46+00:00","article_modified_time":"2026-10-17T21:44:56+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1329,"url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/H1U0739-2000.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Seth Johnson-Marshall","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Seth Johnson-Marshall","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/"},"author":{"name":"Seth Johnson-Marshall","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#\/schema\/person\/4014068ab3f19d974bca1f2bd567d2bc"},"headline":"Mae Cyfrifoldeb yn Allweddol i Gyflawni Targedau Amrywiaeth Biolegol Cymru","datePublished":"2026-06-25T15:41:46+00:00","dateModified":"2026-10-17T21:44:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/"},"wordCount":2074,"image":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/H1U0739-2000.jpg","articleSection":["News","Newyddion"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/","url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/","name":"Mae Cyfrifoldeb yn Allweddol i Gyflawni Targedau Amrywiaeth Biolegol Cymru - Afonydd Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/H1U0739-2000.jpg","datePublished":"2026-06-25T15:41:46+00:00","dateModified":"2026-10-17T21:44:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#\/schema\/person\/4014068ab3f19d974bca1f2bd567d2bc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/#primaryimage","url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/H1U0739-2000.jpg","contentUrl":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/H1U0739-2000.jpg","width":2000,"height":1329},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/biodiversity-targets-accountability\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mae Cyfrifoldeb yn Allweddol i Gyflawni Targedau Amrywiaeth Biolegol Cymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#website","url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/","name":"Afonydd Cymru","description":"Caring for Welsh Rivers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#\/schema\/person\/4014068ab3f19d974bca1f2bd567d2bc","name":"Seth Johnson-Marshall","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab96db04fe886625b70397fbc1562d1c1aca5b0d177b9870a3d972568e35cb8b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab96db04fe886625b70397fbc1562d1c1aca5b0d177b9870a3d972568e35cb8b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab96db04fe886625b70397fbc1562d1c1aca5b0d177b9870a3d972568e35cb8b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Seth Johnson-Marshall"},"url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/author\/seth-johnson-marshall\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11220"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12284,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11220\/revisions\/12284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}