{"id":10117,"date":"2026-02-03T10:00:39","date_gmt":"2026-02-03T10:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/?p=10117"},"modified":"2026-10-17T22:44:49","modified_gmt":"2026-10-17T21:44:49","slug":"papur-gwyrdd-2026-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/papur-gwyrdd-2026-2\/","title":{"rendered":"Mae Papur Gwyrdd yn Rhoi Gobaith i Afonau Cymreig"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span style=\"color: #ffffff;\">Mae awgrymiadau Llywodraeth Cymru ar gyfer newid yn y sector d?r yn annog ac yn cyflwyno cyfle pwysig i wella afonydd<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><strong>Mawrth 3ydd Chwefror, 2026<\/strong><\/h2><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi <a href=\"https:\/\/www.gov.wales\/cleaner-rivers-stronger-regulation-better-accountability-wales-charts-new-course-water-governance\">Papur Gwyrdd heddiw ar ddiwygio'r sector d?r yng Nghymru<\/a>. Mae hyn yn dilyn adolygiad Comisiwn D?r Annibynnol yn 2025 (adolygiad Cunliffe) a'r Papur Gwyn Defra canlynol, a gyhoeddwyd yn gynharach y mis hwn yn amlinellu'r newidiadau i Loegr.<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Mae'r Papur Gwyrdd yn disgrifio meddwl Llywodraeth Cymru ar newid i'r sector. Ar \u00f4l blynyddoedd o ddirywiad yn ansawdd afonydd, diffyg gweithredu effeithiol gan y rhai sydd mewn cyfrifoldeb am eu diogelu, mae'n bosibl iawn y bydd y cynigion hyn yn rhoi sbectol o obaith. Ar hyn o bryd, mae'r ffordd y rydym yn rheoli d?r yng Nghymru yn destun prosesau gormod o gymhleth.<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Felly, rydym yn croesawu ac yn cefnogi'n gryf y dull canlyniad-dryloyw a gynigir ac i hyn ddylanwadu ar gyfraith, strwythur a phrosesau'r dyfodol.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"993\" height=\"1070\" src=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/iStock-2166094398-copy1.jpg\" alt=\"\" title=\"CARDIFF,WALES - JULY 29 2024: Aerial view of the Norwegian Church, Welsh Government, Pierhead and other landmarks in Cardiff Bay\" srcset=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/iStock-2166094398-copy1.jpg 993w, https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/iStock-2166094398-copy1-278x300.jpg 278w, https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/iStock-2166094398-copy1-950x1024.jpg 950w, https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/iStock-2166094398-copy1-768x828.jpg 768w, https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/iStock-2166094398-copy1-980x1056.jpg 980w, https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/iStock-2166094398-copy1-480x517.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 993px) 100vw, 993px\" class=\"wp-image-9991\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><strong>Mae'r Papur Gwyrdd yn dangos cyfeiriad clir gan Lywodraeth Cymru i gryfhau pwerau datganoledig er mwyn gallu Cymru i weithredu deddfwriaeth amgylcheddol fwy trylwyr a chyflenwi.<\/strong><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_1\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"1282\" src=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/nutrient-management-gdb5fc902e_1920-ed.jpg\" alt=\"\" title=\"nutrient-management-gdb5fc902e_1920 ed\" srcset=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/nutrient-management-gdb5fc902e_1920-ed.jpg 963w, https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/nutrient-management-gdb5fc902e_1920-ed-225x300.jpg 225w, https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/nutrient-management-gdb5fc902e_1920-ed-769x1024.jpg 769w, https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/nutrient-management-gdb5fc902e_1920-ed-768x1022.jpg 768w, https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/nutrient-management-gdb5fc902e_1920-ed-480x639.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 963px) 100vw, 963px\" class=\"wp-image-6787\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><strong>Un agwedd bendant annogol o'r Papur Gwyrdd oedd yr awydd amlwg i ddatrys y problemau a achosir i afonydd trwy wasgaru deunyddiau organig ar dir, gan gynnwys digestiad.<\/strong><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_2\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"872\" height=\"1203\" src=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dee-2-copy.jpg\" alt=\"\" title=\"Church from across a river.\" srcset=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dee-2-copy.jpg 872w, https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dee-2-copy-217x300.jpg 217w, https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dee-2-copy-742x1024.jpg 742w, https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dee-2-copy-768x1060.jpg 768w, https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dee-2-copy-480x662.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 872px) 100vw, 872px\" class=\"wp-image-10126\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><strong>Nid yw cyfrifoldeb rheoleiddiol ar gyfer afonydd traws-ffin fel y Dee (uchod) wedi bod yn effeithiol iawn. Gan ystyried y camgymeriad pellach a gynigir rhwng dulliau Cymru ac Lloegr ar ddiwygio yn y Papur Gwyrdd, bydd yn fwy pwysig nag erioed bod gan afonydd traws-ffin arweinyddiaeth reoleiddiol glir.<\/strong><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Gadewch i Gymru gael y pwerau i ddiwygio<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Un o'r agweddau calonogol o'r Papur Gwyrdd oedd y galw am bwerau datganoledig mwy dros yr amgylchedd d?r. Mae'n nodi y byddai'n angenrheidiol ymestyn cylch gorchwyl y Senedd a Llywodraeth Cymru i gyflwyno yng Nghymru'r argymhellion a wnaed gan adolygiad ICW y llynedd.<\/p>\n<p>Hefyd yn galonogol yw'r cyfeiriad clir gan Lywodraeth Cymru i gryfhau pwerau datganoledig ar gyfer gallu Cymru i weithredu deddfwriaeth amgylcheddol llymach a'i gweithrediad.\u00a0<\/p>\n<p>Yn ei Bapur Gwyrdd, mae Llywodraeth Cymru'n dadlau'n gywir bod angen fframwaith deddfwriaethol cryf ar gyfer d?r ac nad yw'r un presennol yn \"....rhy gymhleth, yn anodd ei lywio, ac yn brin o eglurder a chanolbwyntio ar flaenoriaethau a chanlyniadau allweddol.\"\u00a0<\/p>\n<p>Mae'n awgrymu bod pwerau datganoledig a fframwaith deddfwriaethol Cymru, gan gynnwys Deddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol, Deddf yr Amgylchedd (Cymru) 2016, a'r Mesur Egwyddorion Amgylcheddol, yn darparu sylfaen gref ar gyfer newid.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_8  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Cyfeiriad newydd ar gyfer lledaenu tir yng Nghymru<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Ym 2023, heriodd Afonydd Cymru a Fish Legal Lywodraeth Cymru i gau'r bylchau mewn rheoleiddio a chynllunio a oedd yn caniat\u00e1u i arferion lledaenu tir organig achosi llygredd, yn benodol mewn perthynas \u00e2'r diwydiant digesydd anaerobig sydd yn bennaf ddim wedi ei reoleiddio.<\/p>\n<p>Felly, rydym yn arbennig o bositif i weld cydnabyddiaeth o'r broblem hon yn y Papur Gwyrdd, ac bod angen cryfhau rheoleiddio a gorfodaeth yn y maes hwn.<\/p>\n<p>Yn bwysig, ac yn groeslin gyda'r Papur Gwyn San Steffan sy'n canolbwyntio ar slagiau carthion, mae'r deunyddiau hyn yn cynnwys digestate, m\u00f4l a slwri. Mae'r rhain yn un o'r prif gyfranwyr i lefelau uchel o faetholion mewn afonydd Cymru a (yn enwedig yn achos digestate a slwri) yn achosion penodol ac anffodus.<\/p>\n<p>Hyd nes y bydd mater llygredd amaethyddol wedi'i ddatrys hefyd yng Nghymru, ni fydd gennym afonydd gl\u00e2n a iach.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Symptom, nid achos<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_11  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Mae agweddau eraill cadarnhaol ar y Papur Gwyrdd megis yr ymroddiad i gael gwared ar llygryddion o'r ffynhonnell yn hytrach nag trwy driniaeth.<\/p>\n<p>Mae hyn yn dangos bwriad cryf i gymhwyso Egwyddor Cyfrifoldeb y Cynhyrchydd yng Nghymru.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_12  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>A oes digon o newid?<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_13  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Mae gwahaniaeth sylweddol yn y dull tuag at Loegr yw'r cynnig y bydd rheoleiddio amgylcheddol yn parhau gyda Cyfoeth Naturiol Cymru.<\/p>\n<p>Felly, tra bod yn awgrymu y bydd rheoleiddio economaidd yn cael cwmpas ehangach gan edrych ar draws y dalfa gan gynnwys rheoli asedau, llifogydd, draenio a seilwaith, mae'n ymddangos yn sefydlog ar yr syniad y bydd \u2018cwmpas integredig Cyfoeth Naturiol Cymru \u2026\u2026. yn parhau\u2019.\u00a0<\/p>\n<p>Os bydd y rheoleiddiwr amgylcheddol yn parhau fel y mae, rhaid iddo gael adnoddau digonol, medrau priodol ac i gryfhau ei ddiwylliant gorfodi. Rydyn ni wedi gweld rhai gwelliannau mewn gorfodi yn ddiweddar ond yn gyffredinol, mae Cyfoeth Naturiol Cymru wedi bod yn rhy wan yn yr ardal hon.\u00a0<\/p>\n<p>Mae'r Papur Gwyrdd hefyd yn pwyntio at wendidau yn y Cyfarwyddeb Fframwaith D?r presennol (WFD), megis nad yw'n cadw i fyny gyda chemegau parhaol (fel PFAS), microblastigion a diffyg ystyriaeth o iechyd dynol.\u00a0<\/p>\n<p>Ymddengys bod awydd i gadw'r WFD, ac i'w gryfhau a'i ddiweddaru. Er bod hyn yn groesawgar, bydd adolygiad llawn o effeithiolrwydd a pherfformiad proses WFD yn ofynnol. Rhaid i fonitro adnabod problemau, darparu tystiolaeth a arwain at weithredu effeithiol.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Pwy Sy'n Talu?<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_15  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Nid yw mater cymhleth sut y bydd y diwygio dwr yn cael ei ariannu wedi'i ddatrys chwaith.<\/p>\n<p>Mae'r Papur Gwyrdd yn pwyntio at bryderon am fforddiadwyedd yng Nghymru, diffyg buddsoddi hanesyddol ac yn cydnabod y bydd angen arian sylweddol ar gyfer diwygio.\u00a0<\/p>\n<p>Fodd bynnag, nid yw hyn yn mynd i'r afael \u00e2'r broblem y bydd angen mwy o arian nag y gellir ei godi drwy filiau dwr.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_16  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Rhaid i lywodraethu fod yn glir<\/strong><\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_17  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Os yw'r 15 mlynedd diwethaf wedi dangos unrhyw beth, yw nad yw cyfrifoldeb rheoleiddio a rennir ar afonydd traws-ffiniol wedi darparu dull cynhwysfawr o fonitro'r heolwr.<\/p>\n<p>Yn wyneb y gwahaniaeth a gynigir rhwng dulliau Cymru ac Lloegr o ddiwygio d?r, rhaid i afonydd traws-ffiniol gael arweinydd rheoleiddiol clir, unedig yn y dyfodol.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_3  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_3  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_18  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Rhaid i ni beidio oedi<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_19  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Mae'r papur yn cydnabod oediadau deddfwriaethol yng Nghymru ac yn pwysleisio proses drosglwyddo i sicrhau bod newidiadau'n parhau'n gyflym tra bo'r pwerau cyfreithiol yn cael eu rhoi ar waith. Mae cwsmeriaid d?r yng Nghymru'n haeddu'r un perfformiad a ddarperir \u00e2 Lloegr ac mae angen diwygio'n gyflym ar afonydd Cymru.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_20  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Ein meddyliau cyffredinol\u2026<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_21  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Croesawn y Papur Gwyrdd hwn, ei gyfeiriad arfaethedig ar gyfer Cymru a'i botensial sylweddol i gynnal newid positif.<\/p>\n<p>Rhaid cofio mai ymgynghoriad yn unig yw hwn ar hyn o bryd ac nid oes dim wedi'i sefydlu'n sicr eto. Fodd bynnag, mae'n cynnig cyfle i Gymru gyd-ddewis sector d?r sy'n gweithio i ni ac i'r afonydd.<\/p>\n<p>Ni fydd amheuaeth, y bydd her gref i rai o'r diwygiadau arfaethedig. Gobaith yw, ar \u00f4l yr ymgynghoriad, y bydd y Llywodraeth hon a'r nesaf yn bwydo ar y diwygiadau sydd eu hangen iawn heb oedi diangen.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_22  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Postio:<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_4  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_4  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_5  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_5  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_2_5 et_pb_column et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_3_5 et_pb_column et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae awgrymiadau Llywodraeth Cymru ar gyfer newid yn y sector d?r yn cyflwyno cyfle i Gymru wella ei afonydd&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[61,1,50],"tags":[],"class_list":["post-10117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion","category-uncategorized","category-uncategorized-cy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mae Papur Gwyrdd yn Rhoi Gobaith i Afonau Cymreig - Afonydd Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mae Papur Gwyrdd yn Rhoi Gobaith i Afonau Cymreig - Afonydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae awgrymiadau Llywodraeth Cymru ar gyfer newid yn y sector d?r yn cyflwyno cyfle i Gymru wella ei afonydd...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Afonydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-03T10:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-17T21:44:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senedd-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1311\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Seth Johnson-Marshall\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Seth Johnson-Marshall\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/green-paper-hope-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/green-paper-hope-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Seth Johnson-Marshall\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4014068ab3f19d974bca1f2bd567d2bc\"},\"headline\":\"Mae Papur Gwyrdd yn Rhoi Gobaith i Afonau Cymreig\",\"datePublished\":\"2026-02-03T10:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-17T21:44:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/green-paper-hope-2\\\/\"},\"wordCount\":1971,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/green-paper-hope-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Senedd-scaled.jpg\",\"articleSection\":{\"0\":\"Newyddion\",\"2\":\"Uncategorized @cy\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/green-paper-hope-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/green-paper-hope-2\\\/\",\"name\":\"Mae Papur Gwyrdd yn Rhoi Gobaith i Afonau Cymreig - Afonydd Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/green-paper-hope-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/green-paper-hope-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Senedd-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-03T10:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-17T21:44:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4014068ab3f19d974bca1f2bd567d2bc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/green-paper-hope-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/green-paper-hope-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/green-paper-hope-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Senedd-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Senedd-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1311},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/green-paper-hope-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mae Papur Gwyrdd yn Rhoi Gobaith i Afonau Cymreig\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/\",\"name\":\"Afonydd Cymru\",\"description\":\"Caring for Welsh Rivers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4014068ab3f19d974bca1f2bd567d2bc\",\"name\":\"Seth Johnson-Marshall\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab96db04fe886625b70397fbc1562d1c1aca5b0d177b9870a3d972568e35cb8b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab96db04fe886625b70397fbc1562d1c1aca5b0d177b9870a3d972568e35cb8b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab96db04fe886625b70397fbc1562d1c1aca5b0d177b9870a3d972568e35cb8b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Seth Johnson-Marshall\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\\\/cy\\\/author\\\/seth-johnson-marshall\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mae Papur Gwyrdd yn Rhoi Gobaith i Afonau Cymreig - Afonydd Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Mae Papur Gwyrdd yn Rhoi Gobaith i Afonau Cymreig - Afonydd Cymru","og_description":"Mae awgrymiadau Llywodraeth Cymru ar gyfer newid yn y sector d?r yn cyflwyno cyfle i Gymru wella ei afonydd...","og_url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/","og_site_name":"Afonydd Cymru","article_published_time":"2026-02-03T10:00:39+00:00","article_modified_time":"2026-10-17T21:44:49+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1311,"url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senedd-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Seth Johnson-Marshall","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Seth Johnson-Marshall","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/"},"author":{"name":"Seth Johnson-Marshall","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#\/schema\/person\/4014068ab3f19d974bca1f2bd567d2bc"},"headline":"Mae Papur Gwyrdd yn Rhoi Gobaith i Afonau Cymreig","datePublished":"2026-02-03T10:00:39+00:00","dateModified":"2026-10-17T21:44:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/"},"wordCount":1971,"image":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senedd-scaled.jpg","articleSection":{"0":"Newyddion","2":"Uncategorized @cy"},"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/","url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/","name":"Mae Papur Gwyrdd yn Rhoi Gobaith i Afonau Cymreig - Afonydd Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senedd-scaled.jpg","datePublished":"2026-02-03T10:00:39+00:00","dateModified":"2026-10-17T21:44:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#\/schema\/person\/4014068ab3f19d974bca1f2bd567d2bc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senedd-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senedd-scaled.jpg","width":2048,"height":1311},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/green-paper-hope-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mae Papur Gwyrdd yn Rhoi Gobaith i Afonau Cymreig"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#website","url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/","name":"Afonydd Cymru","description":"Caring for Welsh Rivers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/#\/schema\/person\/4014068ab3f19d974bca1f2bd567d2bc","name":"Seth Johnson-Marshall","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab96db04fe886625b70397fbc1562d1c1aca5b0d177b9870a3d972568e35cb8b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab96db04fe886625b70397fbc1562d1c1aca5b0d177b9870a3d972568e35cb8b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab96db04fe886625b70397fbc1562d1c1aca5b0d177b9870a3d972568e35cb8b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Seth Johnson-Marshall"},"url":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/author\/seth-johnson-marshall\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10117"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12270,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10117\/revisions\/12270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afonyddcymru.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}