Ni ddylai’r symudiad i helpu ffermwyr ar ôl sychder haf yma gynyddu’r risg o lygru afonydd....
Dydd Mercher 23ydd Medi, 2026
Mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi newid dros dro mewn deddfwriaeth sy’n caniatáu i’r cyfnod cau ar gyfer gwasgu swmp gael ei fyrhau am un mis yr gaeaf hwn.
Yn ymarferol, mae hyn yn golygu y gallai ffermwyr gael ganiatâd i wasgu swmp tan ganol Tachwedd yn hytrach na stopio ar 15 Hydref, gan dorri’r cyfnod dim gwasgu a gyflwynwyd gan y Llywodraeth flaenorol i ddiogelu afonydd rhag llygredd, drwy draean.
Mae 2026 wedi bod yn anodd i ffermwyr
Mae'n rhaid cydnabod bod eleni wedi bod yn flwyddyn anodd i ffermwyr.
Mae'r amodau sych wedi golygu y bydd torri gwellt yn cael ei wneud yn hwy na'r arfer, gan oedi'r cyfleoedd i wagio tanciau slurry ar y caeau. Mae Llywodraeth Cymru hefyd wedi dadlau y bydd estyniad ar gyfer gwasgaru yn helpu i atal llygredd afonau oherwydd gallai storfeydd slurry arall lifo dros eu gorwel.
Mae Plaid Cymru wedi ymrwymo i gyflawni newid sy'n seiliedig ar dystiolaeth. Ond tra bod amodau Rheoli llygredd Amaethyddol yn cael eu hadolygu ar gyfer diwygiadau parhaol, nid yw'r dystiolaeth annibynnol a gyflwynwyd hyd yma wedi cefnogi newid yn y cyfnod cau ar wasgaru slurry.
Felly mae'r cam hwn gan Lywodraeth Cymru yn ymddangos yn fwy seiliedig ar gyfleustra i ffermwyr na unrhyw dystiolaeth wyddonol.
Mae mesurau i warchod afonydd yn parhau
Waeth beth fo'r dyddiadau ar gyfer y cyfnod cau ar gyfer lledaenu camlas, mae'r mesurau atal llygredd presennol ar gyfer lledaenu yn ôl y rheoliadau yn parhau ac mae'n rhaid eu cadw.
Yn bwysig, hyd yn oed o fewn yr estyniad arfaethedig, mae hyn yn golygu peidio â lledaenu mewn amodau gwlyb ac bod angen cnydau fel y bydd y maetholion yn cael eu hamsugno, yn hytrach na bod yn aros i gael ei olchi i afon pan fydd hi'n bwrw glaw nesaf.
Pan nad oes angen cnydau, nid yw camlas yn fwyach yn ffwrnais ac mae'n cwympo o dan reoliadau gwastraff llawer mwy llym.
Bydd gorfodi'n allweddol
Yn y gaeaf diwethaf roedd adroddiadau lluosog am weithgaredd gwasgaru yn ystod y cyfnod cau ac mewn gwrthddywediad â’r gofynion rheoleiddio eraill hyn i ddiogelu afonydd, yn enwedig yng Ngorllewin Cymru.
Felly, fel bob amser, boed y penderfyniad hwn yn bygwth afonydd Cymru ai peidio yn dibynnu ar allu a ewyllys swyddogaeth gorfodi Adnoddau Naturiol Cymru.
Er bod y rheoleiddiwr wedi cynyddu ei arolygon amaethyddol yn y blynyddoedd diwethaf, nid yw ardaloedd â risg uchel yn cael eu blaenoriaethu o hyd ac mae presenoldeb gorfodi ar lawr gwlad yn isel. Rhaid i Lywodraeth Cymru roi cymorth ychwanegol a chyflym i’r rheoleiddiwr er mwyn sicrhau bod hyn ar waith ar gyfer y cyfnod gwasgaru estynedig.
Tra ein bod yn dal i aros am ei adroddiad gweithredol a ddisgwylir yn fawr ar gyfer 2025, yr hyn sydd yn sicr yw y bydd angen i Adnoddau Naturiol Cymru fod ar ben hyn y gaeaf hwn. Os bydd llygredd yn parhau i ddigwydd o waedlyd gwlyb, yn enwedig os digwydd hyn yn ystod cyfnod estyniad y gwasgaru, bydd cwestiynau difrifol gan y rheoleiddiwr a Llywodraeth Cymru i'w hateb.
Postio:
September 23, 2026